«Mi auguro che questo libro in futuro possa anche fungere da punto di partenza per il lavoro di eventuali storici interessati alle vicende dell’isola. È risaputo: la storia nasce dalla cronaca, che in questo caso si intreccia con le tradizioni…
Un frasario per salvare il dialetto di Burano
Un frasario per conservare e tramandare il dialetto buranello. Realizzato da Emilio D’Este, classe 1930, il volumetto è stato presentato lo scorso dicembre dall’Associazione Artistica Culturale di Burano che ne ha promosso la realizzazione. GV ha intervistato l’autore. Come è…
Parole e detti di Burano nel nuovo libretto di Emilio D’Este
«Scrivere qualcosa sul passato per guardare al futuro»: da qui è partita l’idea di Emilio d’Este di creare un opuscolo di frasi buranelle in dialetto, per l’occasione della festa dei santi patroni. Il ricavato dalla vendita degli opuscoli sarà donato…